El Hotel de Hilbert solucionado

En el siguiente video verás la respuesta al enigma propuesto (practica un poco de inglés, que siempre viene bien):

¿Sorprendido? El infinito es así...